《外国语言与文化》创刊于2017年，主管单位为湖南省教育厅，主办单位为湖南师范大学，出版单位为湖南师范大学出版社有限公司，学术支持单位为湖南师范大学外国语学院。期刊坚持"语言为本、文化交融；质量至上、百家争鸣"的办刊方针，深化外国语言和文化研究，重点关注"一带一路"沿线国家的语言和文化，推出能引领学科发展、促进文化交流、服务国家建设和社会发展的创新成果。期刊主编为湖南师范大学蒋洪新校长。拟设板块主要有语言与语言学、文学与评论、翻译理论与实践、区域与国别文化、外语教学与评价等。期刊还设有书评及访谈等栏目，同时，还将根据需要不定期开设研究专栏。

《外国语言与文化》来稿要求：1.内容：立意新颖，观点明确，内容充实，论证严密，语言精炼，资料可靠，能及时反映所研究领域的最新成果。尤为欢迎有新观点、新方法、新视角的稿件和专家稿件。 2.格式必备与顺序：标题、作者、作者单位、摘要、关键词、正文、注释或参考文献。 3.请在来稿末尾附上作者详细通讯地址。包括：收件人所在地的省、市、区、街道名称、邮政编码、联系电话、电子信箱、代收人的姓名以及本人要求等，务必准确。论文有图表的，请保证图片和表格的清晰，能和文字对应。 4.《外国语言与文化》实行无纸化办公，来稿一律通过电子邮件（WORD文档附件）或QQ发送，严禁抄袭，文责自负，来稿必复，来稿不退，10日未见通知可自行处理。